Das französische Recht enthält kein allgemeines Verbot bedeckender Badekleidung. Zwei Eilentscheidungen des Conseil d'État ziehen die heutige Linie: Am Strand wurde 2016 ein kommunales Verbot ausgesetzt; 2022 wurde einer Gemeinde untersagt, die Badeordnung ihrer Schwimmbäder zu ändern, um einer religiösen Forderung zu entsprechen.
Am Strand: 26. August 2016
Der Conseil d'État hat die Verfügung von Villeneuve-Loubet ausgesetzt, die bedeckende Badekleidung am Strand verbot. Er sah darin einen schweren und offensichtlich rechtswidrigen Eingriff in die Grundfreiheiten, darunter die Bewegungsfreiheit, die Gewissensfreiheit und die persönliche Freiheit.
Die Begründung zählt: Ein Bürgermeister darf eine Freiheit nur dann einschränken, wenn eine erwiesene Gefahr für die öffentliche Ordnung besteht. Das Gericht befand, dass die Erschütterung nach dem Anschlag von Nizza am 14. Juli 2016 dieses Verbot rechtlich nicht rechtfertigen konnte.
Im kommunalen Schwimmbad: 21. Juni 2022
Grenoble hatte die Badeordnung seiner Schwimmbäder geändert und nicht eng anliegende Kleidungsstücke erlaubt, die länger als bis zur Mitte des Oberschenkels reichen · was darauf hinauslief, den Burkini zu erlauben. Der Conseil d'État hat die Aussetzung dieser Änderung bestätigt.
Er entschied, dass die Gemeinde mit einer Ausnahme, die einer religiösen Forderung entsprechen sollte, die Gleichbehandlung der Nutzer des öffentlichen Dienstes und das ordnungsgemäße Funktionieren dieses Dienstes verletzte. Es war die erste Anwendung des Verfahrens des déféré-laïcité.
Was das heißt, und was es nicht heißt
Es heißt nicht, dass der Burkini in französischen Schwimmbädern verboten ist. Es heißt, dass eine Gemeinde in ihre Badeordnung keine Ausnahme schreiben darf, die einer religiösen Forderung entsprechen soll.
Eine Gemeinde darf dagegen Hygiene- und Sicherheitsregeln zu Stoff und Schnitt aufstellen, die für alle gelten. Hotels, Campingplätze und private Schwimmbäder legen ihre eigene Badeordnung fest, vorbehaltlich des Verbots, eine Dienstleistung aus religiösen Gründen zu verweigern.
Die beiden zitierten Entscheidungen sind öffentlich: Eilentscheidung vom 21. Juni 2022 · Eilentscheidung vom 26. August 2016.
Ist der Burkini im Schwimmbad verboten? · Die Orte ansehenDiese Seite fasst die Rechtslage zum angegebenen Datum zusammen, als Orientierungshilfe. Sie ist keine Rechtsberatung: HerWhere ist keine Anwaltskanzlei. Wenn Sie eine Ablehnung für diskriminierend halten, wenden Sie sich an den Défenseur des droits.
Questions fréquentes
Gibt es in Frankreich ein Gesetz, das den Burkini verbietet?
Nein. Es gibt kein allgemeines landesweites Verbot bedeckender Badekleidung, weder im Schwimmbad noch am Strand.
Was hat der Conseil d'État 2022 entschieden?
In seiner Eilentscheidung vom 21. Juni 2022 zu Grenoble hat er die Aussetzung einer Änderung der Badeordnung der kommunalen Schwimmbäder bestätigt, die den Burkini erlaubte. Er befand, dass eine Ausnahme, die einer religiösen Forderung entsprechen sollte, die Gleichbehandlung der Nutzer des öffentlichen Dienstes verletze.
Was hatte er 2016 entschieden?
In seiner Eilentscheidung vom 26. August 2016 zu Villeneuve-Loubet hat er eine kommunale Verfügung ausgesetzt, die bedeckende Badekleidung am Strand verbot. Er sah darin einen schweren und offensichtlich rechtswidrigen Eingriff in die Grundfreiheiten, da keine erwiesene Gefahr für die öffentliche Ordnung vorlag.
Kann ein privates Hotel ablehnen?
Ein privater Betrieb legt seine Hausordnung selbst fest. Eine Dienstleistung aus religiösen Gründen zu verweigern, ist nach dem Strafgesetzbuch strafbar. In der Praxis beziehen sich die meisten Badeordnungen auf Stoff und Schnitt und gelten für alle Gäste.
Was tun bei einer Ablehnung, die ich für diskriminierend halte?
Der Défenseur des droits kann kostenlos angerufen werden. Bewahren Sie den schriftlichen Beleg der Ablehnung auf, er ist entscheidend.
Savoir avant de partir, pas une fois sur place
Chaque fiche porte le règlement publié par l’établissement ou sa réponse écrite, sa phrase exacte, sa source et sa date de vérification. Vous filtrez selon la coupe que vous portez vraiment.
À partir de 7,99 € · paiement unique, rien ne se renouvelle